Αναπαράσταση της ανατίναξης του τουρκικού θωρηκτού «Φετίχ Μπουλέντ»

Στο κέντρο διακρίνεται το τουρκικό θωρηκτό «Φετίχ Μπουλέντ», τη στιγμή που δέχεται τορπίλη. Το νερό εκτοξεύεται ψηλά σε ύψος, σχηματίζοντας μια τεράστια «κρήνη» αφρού και καπνού.

Στο κάτω μέρος, κάποια κινούμενα σχέδια απεικονίζουν τη θαλάσσια μάχη: μικρότερα πολεμικά σκάφη (πιθανόν ελληνικά τορπιλικά) που πλησιάζουν προς το «Φετίχ Μπουλέντ» και ρίχνουν τορπίλες.

Στο πάνω δεξί μέρος της εικόνας υπάρχει οβάλ ένθετη απεικόνιση (με κάπως “ακουαρέλα” στυλ) όπου φαίνονται δύο αξιωματικοί: ο κυβερνήτης του πλοίου (Ουμίτ Νεζντέτ ή Νεζντέτ Πασά) και ο διοικητής της τορπιλλοβόλου μονάδας που έριξε τορπίλη, ο υποπλοίαρχος Νικόλαος Βότσης. Η εφημερίδα σημειώνει ότι οι συγκεκριμένοι αξιωματικοί ήταν αυτοί που, στις 18 Οκτωβρίου 1912, τορπίλισαν το «Φετίχ Μπουλέντ» ανοιχτά της Θεσσαλονίκης.

Με λίγα λόγια, πρόκειται για εικονογράφηση (αναπαράσταση) του ιστορικού περιστατικού του τορπιλισμού του οθωμανικού θωρηκτού «Φετίχ Μπουλέντ» από το ελληνικό τορπιλλικό «Νέαρχος», υπό τη διοίκηση του υποπλοιάρχου Βότση, στο πλαίσιο των Βαλκανικών Πολέμων (1912).