Πίσω στις ιστορίες

Γυναικείες παραδοσιακές αστικές φορεσιές, από αριστερά, Σμύρνης και Κωνσταντινούπολης. Χορευτικός Όμιλος Θεσσαλονίκης. Σμύρνη / Κωνσταντινούπολη, Τουρκία. 30 Απριλίου 2025

Γυναικείες παραδοσιακές αστικές φορεσιές, από αριστερά, Σμύρνης και Κωνσταντινούπολης. Χορευτικός Όμιλος Θεσσαλονίκης. Σμύρνη / Κωνσταντινούπολη, Τουρκία. 30 Απριλίου 2025

Οι δύο ενδυμασίες αποδίδουν με εντυπωσιακή ακρίβεια τον αστικό πλούτο και την κοσμοπολίτικη φινέτσα του ελληνισμού της Σμύρνης και της Κωνσταντινούπολης στις αρχές του 20ού αιώνα, σε μια εποχή που οι ελληνικές κοινότητες αυτών των πόλεων βρίσκονταν σε ακμή μορφωτική, κοινωνική και πολιτιστική.

Η γυναίκα αριστερά φέρει τη νυφική ή επίσημη ενδυμασία της Σμύρνης: το λαμπερό ασημόλευκο φόρεμα με μακρύ μανίκι και κλειστό μπούστο διακρίνεται για τη δυτική ραφή και τα λεπτεπίλεπτα υφάσματα, ενώ ο μεταλλικός κεφαλόδεσμος και τα κοσμήματα στο στήθος (φυλαχτά και σταυροί) υπογραμμίζουν τον θρησκευτικό και κοινωνικό συμβολισμό της εμφάνισης. Το σύνολο αναδεικνύει την πολιτισμική ταυτότητα μιας μορφωμένης και κομψής Σμυρνιάς αρχών του αιώνα.

Η γυναίκα δεξιά φέρει αστική ενδυμασία Κωνσταντινουπόλεως με επιρροές από τη δυτικοευρωπαϊκή μόδα του 19ου αιώνα: μακρύ κατακόκκινο φόρεμα με σκούρες δαντελένιες επενδύσεις και κοντή μαύρη κάπα με γούνα — ένδυμα αυστηρό, αλλά αρχοντικό, ιδανικό για τους χειμερινούς μήνες. Ο πλούσιος στολισμός στα μαλλιά και η εκφραστική στάση υποδηλώνουν γυναικεία αυτοπεποίθηση και κοινωνική επιβολή.

Η φωτογράφιση στις 30 Απριλίου 2025, με τη συμμετοχή του Χορευτικού Ομίλου Θεσσαλονίκης, λειτουργεί ως ζωντανό τεκμήριο των ανώτερων κοινωνικών τάξεων του μικρασιατικού και πολιτιακού ελληνισμού, διασώζοντας τη μνήμη μιας εποχής αστικής ακμής, καλλιέργειας και περηφάνιας.