Σιναϊδή Χοϊδου και Παρασκευή Καρατζίδου απο το Γιουβάλι της Ανατολικής Θράκης, στη Θεσσαλονίκη το 1919. Φουστάνια γιουβαλιώτικα που φορούσαν οι ανύπαντρες, πρόσφυγες από το Γιουβαλί της Ανατολικής Θράκης .

Η φωτογραφία παρουσιάζει δύο γυναίκες από το Γιουβάλι της Ανατολικής Θράκης, τις Σιναϊδή Χοϊδου και Παρασκευή Καρατζίδου, τραβηγμένη στη Θεσσαλονίκη το 1919. Φοράνε παραδοσιακά γιουβαλιώτικα φουστάνια, χαρακτηριστικά της ενδυμασίας των ανύπαντρων γυναικών από την περιοχή. Οι φορεσιές αυτές φέρουν τοπικά κεντήματα και είναι εντυπωσιακές για την εποχή τους. Η εικόνα απεικονίζει την πολιτιστική κληρονομιά των προσφύγων από το Γιουβάλι που βρήκαν καταφύγιο στη Θεσσαλονίκη και διατήρησαν τις παραδόσεις τους σε μια δύσκολη περίοδο.