Συλλογή Μποζατζίδη Χρήστου. Η Ζωή Κοκολάκη (μετά Μποζατζίδου), μητέρα του δωρητή με τον αδερφό της Σαράντη. Ιστορικό Αρχείο Προσφυγικού Ελληνισμού Δήμου Καλαμαριάς. Κωνσταντινούπολη 1917.

Η φωτογραφία, χρονολογούμενη το 1917, απεικονίζει τη Ζωή Κοκολάκη (μετέπειτα Μποζατζίδου) και τον αδελφό της Σαράντη, σε αστικό υπαίθριο χώρο της Κωνσταντινούπολης. Η ένδυση των εικονιζομένων, με στοιχεία της αστικής μόδας των αρχών του 20ού αιώνα, μαρτυρεί την κοινωνική τους τάξη και τον αστικό χαρακτήρα του ελληνισμού της Πόλης.

Το στιγμιότυπο αποτελεί πολύτιμο τεκμήριο για την καθημερινή ζωή και την πολιτισμική φυσιογνωμία της ελληνικής κοινότητας της Κωνσταντινούπολης, λίγα μόλις χρόνια πριν από τις δραματικές εξελίξεις που οδήγησαν στη Μικρασιατική Καταστροφή και την αναγκαστική έξοδο των ελληνικών πληθυσμών από την Οθωμανική Αυτοκρατορία. Η φωτογραφία αντικατοπτρίζει την αίσθηση σταθερότητας και οικογενειακής συνοχής που χαρακτήριζε τότε πολλές αστικές οικογένειες του ελληνορθόδοξου πληθυσμού.