Έφεσος. Η πύλη του ιερού του Λυσίμαχου. Hanania, Moise. Σμύρνη και περίχωρα. Αρχαία Έφεσος. Ιστορικό Αρχείο Προσφυγικού Ελληνισμού Δήμου Καλαμαριάς. Ταχυδρομική κάρτα. Σμύρνη 1910.

Στην εικόνα βλέπουμε άποψη από την Έφεσο, με κεντρικό σημείο την Πύλη του Ιερού του Λυσίμαχου. Πρόκειται για μια ταχυδρομική κάρτα των αρχών του 20ού αιώνα (1910), εκδομένη από τον Moise Hanania στη Σμύρνη, η οποία αποτυπώνει τμήμα του σπουδαίου αυτού αρχαιολογικού χώρου.

Η Έφεσος, μία από τις σημαντικότερες πόλεις της Ιωνίας στην αρχαιότητα, υπήρξε κέντρο εμπορίου, πολιτισμού και θρησκείας. Το Ιερό του Λυσίμαχου και γενικότερα τα έργα του, συνδέονται με τη δραστηριότητα του Λυσίμαχου, στρατηγού του Μεγάλου Αλεξάνδρου, που ανακατασκεύασε την πόλη τον 3ο αιώνα π.Χ. Η πύλη αυτή οδηγούσε σε θρησκευτικά συγκροτήματα και αποτελούσε μέρος του ευρύτερου οχυρωματικού σχεδίου της εποχής.

Η επιλογή του θέματος σε ταχυδρομική κάρτα του 1910 αποκαλύπτει το έντονο ευρωπαϊκό και οθωμανικό ενδιαφέρον για την κλασική κληρονομιά της Μικράς Ασίας, σε μια περίοδο που οι αρχαιολογικές ανασκαφές ήταν σε άνθηση και η περιοχή της Σμύρνης αποτελούσε πολυπολιτισμικό κέντρο.