Συλλογή Φωτιάδου - Καζαντζίδου Ιουλία. Φωτογραφείο `Παπαδάκης`. Ιστορικό Αρχείο Προσφυγικού Ελληνισμού Δήμου Καλαμαριάς. Θεσσαλονίκη 1935.

Η φωτογραφία αυτή από τη συλλογή της Ιουλίας Φωτιάδου - Καζαντζίδου αποτυπώνει μια χαρακτηριστική μορφή του προσφυγικού ελληνισμού σε μια ιδιαίτερη, επιμελημένη λήψη στο φωτογραφείο «Παπαδάκης», που λειτουργούσε στην περιοχή Συντριβανίου της Θεσσαλονίκης. Η Ιουλία Καζαντζίδου ποζάρει με σοβαρότητα και αξιοπρέπεια, φορώντας παραδοσιακή ποντιακή φορεσιά, σύμβολο της πολιτιστικής της καταγωγής και της υπερηφάνειας για τις ρίζες της.

Το ένδυμα, με τα βαριά υφάσματα, τα διακοσμητικά στοιχεία στο μπούστο και τους έντονους χρωματικούς τονισμούς —όσο μπορούν να διαφανθούν στη μονόχρωμη αποτύπωση— αποτελεί δείγμα της μετάβασης από τις παραδοσιακές αγροτικές κοινωνίες του Πόντου στη νέα αστική ζωή της προσφυγικής Θεσσαλονίκης. Η στάση της, η επιλογή να φωτογραφηθεί επαγγελματικά και το φόντο με τις κουρτίνες και τα διακοσμητικά στοιχεία, μαρτυρούν την προσπάθεια των προσφύγων να σταθούν με αξιοπρέπεια και να διεκδικήσουν μια νέα ταυτότητα χωρίς να αποκοπούν από το παρελθόν τους.

Πέρα από προσωπικό ενθύμιο, η εικόνα αυτή αποδίδει το πολιτισμικό ήθος μιας εποχής και αποτελεί πολύτιμο τεκμήριο του τρόπου με τον οποίο οι γυναίκες του προσφυγικού ελληνισμού εκπροσώπησαν και διέσωσαν την παράδοση σε νέες πατρίδες.

Η κα. Ιουλία Καζαντζίδου στο φωτογραφείο Παπαδάκης στην περιοχή Συντριβανίου, με παραδοσιακή ποντιακή φορεσιά.