Πίσω στις ιστορίες

Συλλογή Θεοφυλάκτου Άννα. Η οικογένεια του Γεωργίου Κιουπτσίδη. Ιστορικό Αρχείο Προσφυγικού Ελληνισμού Δήμου Καλαμαριάς. Ακ Νταγ Ματέν 1910.

Συλλογή Θεοφυλάκτου Άννα. Η οικογένεια του Γεωργίου Κιουπτσίδη. Ιστορικό Αρχείο Προσφυγικού Ελληνισμού Δήμου Καλαμαριάς. Ακ Νταγ Ματέν 1910.

Η φωτογραφία της οικογένειας του Γεωργίου Κιουπτσίδη από το Ακ Νταγ Ματέν το 1910 αποτελεί ένα μοναδικό τεκμήριο κοινωνικής και πολιτισμικής ταυτότητας των Ελλήνων της Καππαδοκίας λίγο πριν τη Μεγάλη Καταστροφή. Ξεχωρίζει η σύνθεση των προσώπων: τρεις γυναίκες με ευρωπαϊκά ενδύματα και η μεγαλύτερη σε ηλικία, στο κέντρο, ντυμένη με παραδοσιακή φορεσιά, που πιθανόν φέρει την ταυτότητα της τοπικής ή εθνοτικής τους προέλευσης.

Η αντίθεση ανάμεσα στο ευρωπαϊκό στυλ και την παραδοσιακή ενδυμασία αναδεικνύει τη μετάβαση και την πολιτισμική όσμωση που χαρακτήριζε τις κοινότητες των Ελλήνων της Ανατολής στις αρχές του 20ού αιώνα. Οι νέες γυναίκες φαίνεται να εκπροσωπούν την εκκοσμίκευση και τη στροφή προς τη Δύση —μια επιλογή που αντανακλά την επιρροή των ελληνικών σχολείων, των ευρωπαϊκών προξενείων, και των αστικών τάσεων της εποχής.

Το λιθόκτιστο φόντο, η στάση και το βλέμμα των εικονιζόμενων εκπέμπουν σιγουριά και αυτοπεποίθηση, μαρτυρώντας μια οικογένεια με οικονομική και κοινωνική υπόσταση. Η καταγραφή αυτής της στιγμής δεν είναι απλώς οικογενειακή ανάμνηση· είναι τεκμήριο ενός πολιτισμού που χάθηκε βίαια λίγα χρόνια αργότερα, αλλά συνεχίζει να μιλά μέσα από εικόνες όπως αυτή.