Συλλογή Τραντίδη Αλέξανδρου.

Δύο άνδρες με κοστούμια κάθονται σε υπαίθριο καφενείο, μπροστά από λιτό τραπέζι με ποτήρια και πιάτα, πιθανότατα σε προσφυγική συνοικία ή μικρό επαρχιακό κέντρο της δεκαετίας του 1950. Στο βάθος, περαστικοί και καταστήματα με απλές προσόψεις συνθέτουν το σκηνικό της καθημερινής ζωής. Το ντύσιμο των ανδρών υποδηλώνει επιθυμία για κοινωνική πρόοδο και σεβασμό στις παραδόσεις, ενώ το καφενείο διατηρεί τον ρόλο του ως κέντρο κοινωνικών συναναστροφών. Η σκηνή αποτυπώνει την ήρεμη αλλά ζωντανή ροή της ζωής σε μια Ελλάδα που επουλώνει τις πληγές του πολέμου και του ξεριζωμού.