Η μικρή Παναγιώτα Ασλανίδου, η μητέρα της Χρυσή Ασλανίδου - στο κέντρο - και ο αδερφός της, Γιώργος Ασλανίδης - δεξιά. Περίπου 1922 -1923. Η Παναγιώτα είναι περίπου 3 ετών και ο αδερφός της 9 ετών. Συλλογή Μαλίσου - Ασλανίδου Παναγιώτας.

Προσωπογραφική σύνθεση σε φωτογραφικό στούντιο με φόντο τοπίου, πιθανότατα λίγο μετά τη Μικρασιατική Καταστροφή. Στο κέντρο, η Χρυσή Ασλανίδου στέκεται αυστηρή, με σκούρα ενδυμασία και σφιχτά δεμένα χέρια, σύμβολο πένθους ή αξιοπρέπειας εν μέσω δύσκολων καιρών. Αριστερά η μικρή Παναγιώτα, σε ηλικία περίπου 3 ετών, φορεί πλεκτό φόρεμα και ποζάρει πάνω σε βάθρο, ενώ δεξιά στέκεται ο μεγαλύτερος αδελφός της Γιώργος, γύρω στα 9 ετών, με παλτό και μποτάκια. Η εικόνα αντανακλά την προσπάθεια μιας μητέρας να διατηρήσει την οικογενειακή συνοχή και αξιοπρέπεια σε ένα αβέβαιο μεταναστευτικό περιβάλλον, γύρω στο 1922-1923.