Η οικογένεια Κελεμένη, από το Ρύσιο της Μικράς Ασίας. Οι γονείς, Ευθυμία και Δημήτρης Κελεμένης. Τα παιδιά από αριστερά Αντώνης, Ελένη, Βλάσης και Λάσκαρης. Συλλογή Κελεμένη Βλάσση.

Οικογενειακή φωτογραφία με έξι μέλη, τραβηγμένη πιθανόν σε υπαίθριο χώρο προσφυγικού συνοικισμού. Το ζευγάρι στέκεται όρθιο στο πίσω μέρος, με ενδυμασία καθημερινή και αυστηρή έκφραση, υποδηλώνοντας την προσφυγική σοβαρότητα της εποχής. Μπροστά τους βρίσκονται τα τέσσερα παιδιά τους, με παλτά και κοντά παντελόνια, σε χαρακτηριστικό στυλ της δεκαετίας του 1930-1940. Η στάση τους είναι προσεγμένη, πιθανότατα για ένα οικογενειακό πορτρέτο που διατηρεί την ενότητα και ταυτότητα της οικογένειας, καταγόμενης από το Ρύσιο της Μικράς Ασίας. Το φυσικό φόντο με τα δέντρα και το χώμα αποδίδει τη ρουστίκ ατμόσφαιρα της εποχής.