Ο Δανιήλ Μαβίδης (αδερφός του πατέρα του δωρητή), η γυναίκα του Ευφροσύνη και ο γιος τους Γιάννης στη Θεσσαλονίκη, περίπου το 1925. Συλλογή Αναστάσιου Μαβίδη.

Τριμελής οικογένεια φωτογραφίζεται μπροστά στον Λευκό Πύργο, σύμβολο της Θεσσαλονίκης, γύρω στο 1925. Ο άντρας στα αριστερά με καπέλο και σκούρο κοστούμι είναι ο Δανιήλ Μαβίδης. Δίπλα του στέκεται η σύζυγός του Ευφροσύνη, με σκούρα ενδυμασία και αυστηρό βλέμμα, ενώ μπροστά τους στέκεται το μικρό αγόρι τους, ο Γιάννης, ντυμένος με σακάκι. Η παρουσία τους σε κεντρικό δημόσιο χώρο φανερώνει προσαρμογή στη νέα τους πατρίδα μετά τη Μικρασιατική Καταστροφή και αντικατοπτρίζει την προσπάθεια των προσφυγικών οικογενειών για επανένταξη.