Η δωρήτρια, με τη μητέρα της Ελένη Σταθωρίου. Μπροστά σε θάλαμο, οδός Επαμεινώντα 30. Συλλογή Σταθωρίου - Κάργα Ελένης.

Δύο γυναίκες στέκονται μπροστά σε ξύλινη πόρτα, πιθανόν στην προσφυγική συνοικία της Καλαμαριάς. Η δεξιά εικονιζόμενη είναι η δωρήτρια, ενώ αριστερά η μητέρα της, Ελένη Σταθωρίου. Η ενδυμασία τους είναι απλή και καθημερινή, με σκούρα ρούχα και ελαφρώς πλεγμένα μαλλιά, χαρακτηριστικά της μεσοπολεμικής επαρχιακής Ελλάδας. Η έκφρασή τους αποπνέει σοβαρότητα αλλά και δεσμό, σε μια εποχή που η μητρική παρουσία ήταν κεντρική στη ζωή των προσφυγικών οικογενειών. Η αναφορά στη διεύθυνση (Επαμεινώντα 30) ενισχύει την αίσθηση προσωπικού τεκμηρίου, πολύτιμου για την ιστορία της εγκατάστασης.