Πίσω στις ιστορίες

Το ζεύγος Μπελάζη (γονείς της Ελένης Μπελάζη, γυναίκας του δωρητή) από την Καισσάνη Ανατολικής Θράκης. Συλλογή Γεωργόπουλου Γρηγόρη.

Το ζεύγος Μπελάζη (γονείς της Ελένης Μπελάζη, γυναίκας του δωρητή) από την Καισσάνη Ανατολικής Θράκης. Συλλογή Γεωργόπουλου Γρηγόρη.

Ζευγάρι σε στημένη φωτογράφιση στούντιο. Η γυναίκα στέκεται αριστερά, φορώντας σκούρο μακρύ φόρεμα με γιακά και φιόγκο, ενώ ο άνδρας δεξιά φορά παραδοσιακή ανδρική φορεσιά της Ανατολικής Θράκης με ζωνάρι και γιλέκο. Στέκονται όρθιοι, πιασμένοι από το χέρι, με σοβαρές εκφράσεις. Η φωτογράφιση έγινε πιθανόν πριν τον εκπατρισμό, αποτυπώνοντας την τοπική ενδυμασία και την κοινωνική τους ταυτότητα ως ζευγάρι από την Καισσάνη. Η εικόνα διασώζει στοιχεία από την αστική και λαϊκή κουλτούρα της θρακικής ενδοχώρας λίγο πριν τον ξεριζωμό.