Γενική άποψη της πόλης της Περγάμου και της αρχαίας πύλης.

Άποψη της αρχαίας πύλης της Περγάμου σε πρώτο πλάνο, με την πόλη να απλώνεται στο φόντο σε χαμηλότερο υψόμετρο. Η πύλη, τμήμα της οχυρωματικής αρχιτεκτονικής της ελληνιστικής περιόδου, δεσπόζει στον βράχο, αποκαλύπτοντας τη στρατηγική σημασία της τοποθεσίας. Στο βάθος, διακρίνονται στέγες σπιτιών και χαμηλά κτίσματα της οθωμανικής εποχής. Η εικόνα αποτυπώνει την ιστορική συνέχεια από την αρχαιότητα έως τα χρόνια πριν τον εκπατρισμό των Ελλήνων της περιοχής, αναδεικνύοντας τη μνημειακή ταυτότητα της Περγάμου μέσα σε ένα ζωντανό οικιστικό τοπίο.