Τα γλυκέα ύδατα της Ευρώπης.

Καρτ ποστάλ με σκηνή αναψυχής στα Γλυκέα Ύδατα της Ευρώπης (Κιατά Χανέ), στις όχθες του Κεράτιου Κόλπου. Άνθρωποι καθισμένοι στο γρασίδι, οικογένειες με παιδιά και πλήθος επισκεπτών, συνθέτουν εικόνα μαζικής εξόδου σε φυσικό περιβάλλον. Η σκιά από τα δέντρα και η χαλαρή διάταξη των μορφών υποδηλώνουν ημέρα αργίας ή γιορτής. Ο χώρος υπήρξε αγαπημένος προορισμός των Ρωμιών της Κωνσταντινούπολης, συνδέοντας την αστική ζωή με την κοινωνική συναναστροφή στη φύση. Η γαλλική επιγραφή επιβεβαιώνει τη διάδοση τέτοιων καρτ ποστάλ σε κοσμοπολίτικο κοινό.