Καρτ - ποστάλ από το Νοβοροσίσκ που απεικονίζει ένα πλοίο καλυμένο με πάγο και ριγμένο στην ακτή. Συλλογή Μυλοπούλου - Γεωργιάδη Όλγα.

Μια ασπρόμαυρη καρτ-ποστάλ από το Νοβοροσίσκ, αρχών του 20ού αιώνα, παρουσιάζει ένα ιστιοφόρο πλοίο ακίνητο στην ακτή, καλυμμένο από πάγο, με τις σημαίες και τα πανιά του πεσμένα. Η εικόνα αποτυπώνει τη σκληρότητα των καιρικών συνθηκών στη Μαύρη Θάλασσα και την ακινησία του χειμώνα. Το πλοίο, πιθανόν εμπορικό, παραπέμπει σε εποχές έντονης ναυτικής δραστηριότητας. Στη μπροστινή πλευρά διακρίνεται χειρόγραφη αφιέρωση, ενώ στο πίσω μέρος αναφέρεται ότι ο αποστολέας είχε επισκεφθεί την πόλη και περιγράφει τις εντυπώσεις του, με αναφορά στο Σοχούμ και την επιθυμία να ταξιδέψει εκ νέου.

Καρτ - ποστάλ από το Νοβοροσίσκ που απεικονίζει ένα πλοίο καλυμένο με πάγο και ριγμένο στην ακτή. Στη μπροστινή πλευρά γράφει : Χαιρετισμούς στου γονείς σου. Γλυκά φιλάκια.

Στη πίσω πλευρά γράφει : Αγαπητή μου Αννέζα. Χθες πήρα το γράμμα σου. Εγώ ήμιν μία εβδομάδα στο Νοβωροσίσκ. Επέρασα καλα. Σι γράφω κάρτα επειδή κάμνει ζέστη, για γράμμα δεν πιστεύω να συμιώνης....Ίσως το χειμώνα για κανένα μήνα να έρθω στο Σοχούμ. Εδώ έχομεν πάρα πολύ κόσμο εφέτος. Σε φιλώ γλυκά.