Οι αδερφές Ασιατίδου με φίλους σε εκδρομή. Μέσα στο ποτάμι η κυρία με το άσπρο καπέλο που κρατάει ένα μπαστούνι είναι η Βαλεντίνη Ασιατίδου. Δίπλα στην κυρία με τα μαύρα είναι η αδελφή της η Μαρίκα. Κιλκίς 1935. Συλλογή Κοκκά Ευτυχίας.

Καλοκαιρινή εκδρομή στο Κιλκίς το 1935, με μια παρέα ανδρών, γυναικών και παιδιών συγκεντρωμένη γύρω από ένα μικρό ρυάκι. Η Βαλεντίνη Ασιατίδου στέκεται στο νερό φορώντας λευκό καπέλο και κρατώντας μπαστούνι, ενώ δίπλα της διακρίνεται η αδελφή της Μαρίκα. Οι περισσότερες γυναίκες φορούν φορέματα ανοιχτού χρώματος, ενώ μερικές κρατούν ομπρέλες για τον ήλιο. Η στάση τους, ανεπιτήδευτη και ζεστή, αναδεικνύει τον χαρακτήρα των κοινωνικών συναθροίσεων των προσφύγων της εποχής, οι οποίοι προσπαθούσαν να διατηρήσουν τη συνοχή και την αισιοδοξία τους σε ένα νέο τόπο εγκατάστασης.