Στο Κατιρλί στην αυλή του σπιτιού της Κικής Τσάκου. Όρθιες πίσω από αριστερά η Αναστασία Ζαμπέτογλου, η δωρήτρια και η Κική Τσάκου. Κάτω όρθιες η Ελένη Τσακνιά με τη θεία της Παναγιώτα Τσακνιά και καθιστή η Ζωή Ιατρού. Συλλογή Λιώλιου - Χασάπη Ζωή.

Μια παρέα γυναικών ποζάρει στην αυλή παραδοσιακού σπιτιού στο Κατιρλί, δημιουργώντας ένα ζωντανό στιγμιότυπο από την καθημερινότητα της προσφυγικής κοινότητας. Το πλέγμα από φύτευση και τα ξύλινα παραθυρόφυλλα ενισχύουν την αίσθηση οικειότητας και φροντίδας στον χώρο. Τα ρούχα των γυναικών είναι απλά, καλοκαιρινά, χαρακτηριστικά της δεκαετίας του 1950, ενώ η χαλαρή στάση τους μαρτυρά στενή φιλική ή συγγενική σχέση. Η σκηνή αποτυπώνει τον τρόπο με τον οποίο οι γυναίκες προσφύγισσες συνέχισαν να δημιουργούν δεσμούς, κοινότητες και αισθήματα θαλπωρής, διατηρώντας την αίσθηση του «οικείου» ακόμα και σε νέα πατρίδα.