Εικονίζεται η Χρυσούλα (δεξιά), κόρη της Κυριακής (αδελφής του πατέρα του δωρητή). Συλλογή Δάρτζαλη Βάσου.

Η Χρυσούλα (δεξιά), κόρη της Κυριακής, ποζάρει με φίλη της σε παραλιακό μέτωπο αστικής περιοχής, πιθανότατα νησιωτικής. Οι δύο γυναίκες στέκονται χαμογελαστές δίπλα στη θάλασσα, με φόντο συνεχόμενες πολυώροφες κατοικίες με νεοκλασικά χαρακτηριστικά. Η μία φορά ανοιχτόχρωμο φόρεμα και η άλλη σκουρόχρωμο, αμφότερες με ενδυμασία καθημερινής εξόδου. Η φωτογραφία αποτυπώνει ανεπίσημη στιγμή βόλτας ή αναψυχής, πιθανώς τη δεκαετία του ’40 ή ’50, και τεκμηριώνει την κοινωνική παρουσία γυναικών προσφυγικής καταγωγής στο μεταπολεμικό αστικό τοπίο.