Εικονίζονται δύο άντρες, εκ των οποίων 2ος είναι ο Βάσος Δάρτζαλης. Συλλογή Δάρτζαλη Βάσου.

Δύο άνδρες κάθονται σε καρέκλες σε υπαίθριο χώρο, πιθανότατα σε καφενείο ή πλατεία. Και οι δύο φορούν κουστούμια, με τον δεύτερο από δεξιά να είναι ο Βάσος Δάρτζαλης. Η στάση τους είναι οικεία και σταθερή, με σοβαρές εκφράσεις. Στο βάθος διακρίνεται κίνηση και κτήρια, υποδηλώνοντας αστικό ή ημιαστικό περιβάλλον. Η φωτογραφία, με χρονολογία 1947, τεκμηριώνει καθημερινή σκηνή της μεταπολεμικής περιόδου, σε πλαίσιο κοινωνικής επανένταξης και σταδιακής ομαλοποίησης της ζωής των νέων ανδρών με προσφυγική καταγωγή στην ελληνική επαρχία.