Εικονίζεται ο Βάσος Δάρτζαλης μπροστά σε κάποιο μνημείο της Καβάλας. Συλλογή Δάρτζαλη Βάσου.

Ο Βάσος Δάρτζαλης ποζάρει μπροστά σε επιβλητικό γλυπτό λιονταριού στην Καβάλα, το 1947, σύμφωνα με τη χειρόγραφη ένδειξη. Φορά ανοιχτόχρωμο πουκάμισο και σκούρο παντελόνι, με πόδι στηριγμένο στο βάθρο του μνημείου, σε στάση αυτοπεποίθησης. Το λιοντάρι ανήκει στο Μνημείο του Λέοντος, σύμβολο της πόλης και επιτύμβιο ηρώων. Η φωτογραφία αποτυπώνει την παρουσία των προσφύγων δεύτερης γενιάς σε αστικά κέντρα της Βόρειας Ελλάδας, στο πλαίσιο της μεταπολεμικής ανασυγκρότησης.

Ο Λέων της Αμφίπολης είναι ένα επιβλητικό μαρμάρινο γλυπτό του 4ου αιώνα π.Χ., ύψους 5,30 μέτρων, που εικονίζει καθιστό λιοντάρι και πιθανώς στήθηκε ως ταφικό ή πολεμικό μνημείο. Ανακαλύφθηκε το 1912 από Έλληνες στρατιώτες κοντά στον ποταμό Στρυμόνα και αναστηλώθηκε το 1937 με τη βοήθεια του αμερικανού πρεσβευτή Λίνκολν ΜακΒη. Η κεφαλή του λιονταριού έχει μήκος 2 μέτρα, ενώ το σύνολο του μνημείου με το βάθρο φτάνει τα 8 μέτρα. Η τοποθέτησή του, στραμμένη προς την πόλη, ενισχύει την επιβλητική του παρουσία. Πιθανών εάν πρόκειται για το ίδιο μνημείο να είναι η αφιέρωση στον στρατηγό Λέοντα του Μ. Αλεξάνδρου.