Εικονίζονται ο Λάσκαρης Ρουσούδης και ο Βάσος Δάρτζαλης. Συλλογή Δάρτζαλη Βάσου.

Δύο νεαροί άνδρες στέκονται σε αστικό περιβάλλον, πιθανόν σε λεωφόρο ή κεντρικό πεζόδρομο ελληνικής πόλης τη δεκαετία του ’50. Αριστερά ο Λάσκαρης Ρουσούδης με γυαλιά ηλίου και δεξιά ο Βάσος Δάρτζαλης· και οι δύο φορούν ανοιχτόχρωμα πουκάμισα και υφασμάτινα παντελόνια. Στο φόντο διακρίνονται πολυκατοικίες, φυτεμένοι διάδρομοι και γραμμές τρόλεϊ ή τραμ. Η στάση τους είναι ανεπίσημη, υποδηλώνοντας φιλική σχέση και καθημερινή στιγμή σε μεταπολεμική αστική Ελλάδα, περίοδος που χαρακτηρίζεται από κοινωνική κινητικότητα και αναζήτηση σταθερότητας από τους απογόνους των προσφύγων.