Στο Καραμπουρνάκι, Θεμ. Σοφούλη & Τραπεζούντος, πίσω φαίνεται το εργοστάσιο που παστώναν ψάρια. Από αριστερά : Ευμορφία Κακουλίδου, η δωρήτρια και η Σοφία Παπαδοπούλου. Συλλογή Τζιβελέκη Ωραιοζήλης.

Τρεις νεαρές κοπέλες κάθονται πάνω σε βάρκα σε παραθαλάσσιο σημείο στο Καραμπουρνάκι, στη συμβολή των οδών Θεμιστοκλή Σοφούλη και Τραπεζούντος. Από αριστερά διακρίνονται η Ευμορφία Κακουλίδου, η δωρήτρια και η Σοφία Παπαδοπούλου. Φορούν μακριά παλτά και λευκές κάλτσες, χαρακτηριστικές της μόδας των δεκαετιών του ’40 και ’50. Η στάση τους αποπνέει άνεση και νεανικότητα, ενώ το φόντο συνδέει την καθημερινότητα με τη βιοτεχνική ζωή της περιοχής – στο βάθος διακρίνεται το εργοστάσιο παστώματος ψαριών, σημαντικός τοπικός χώρος απασχόλησης προσφυγικών οικογενειών.

Η εικόνα αποτυπώνει την κοινωνική συνύπαρξη και τον αστικό μετασχηματισμό της Καλαμαριάς, όπου πρόσφυγες του Πόντου και της Μικράς Ασίας δημιούργησαν νέους δεσμούς και κοινότητες κοντά στη θάλασσα. Πρόκειται για σκηνή αυθεντικής νεανικής φιλίας μέσα σε ένα τοπίο όπου το προσφυγικό παρελθόν συναντά τη νέα πατρίδα.