Στο καραμπουρνάκι ενώ στο βάθος διακρίνεται το Αλλατίνη. Ο πρώτος από δεξιά είναι ο Τάκης Ασιατίδης. Συλλογή Κοκκά Ευτυχίας.

Δύο νεαροί αγόρια απολαμβάνουν το καλοκαίρι στην ακτή του Καραμπουρνακίου, ποζάροντας παιχνιδιάρικα μέσα από σαμπρέλες αυτοκινήτων, που τα χρησιμοποιούσαν ως σωσίβια. Το τοπίο στο φόντο υποδηλώνει τη βιομηχανική ταυτότητα της περιοχής, με χαρακτηριστικό κτήριο του εργοστασίου Αλλατίνη να δεσπόζει στο βάθος, σύμβολο της οικονομικής και κοινωνικής ζωής της Θεσσαλονίκης.

Ο Τάκης Ασιατίδης, πρώτος από δεξιά, ανήκει σε γνωστή οικογένεια με προσφυγική καταγωγή, και η φωτογραφία αποτυπώνει την ένταξη της δεύτερης γενιάς προσφύγων στη μεταπολεμική αστική ζωή, αλλά και την αφομοίωση των νέων μορφών αναψυχής. Η ανεπιτήδευτη στάση των παιδιών και η εγγύτητα στη θάλασσα φανερώνουν τη σύνδεση της νεολαίας με τον φυσικό χώρο της Καλαμαριάς. Πρόκειται για σπάνιο τεκμήριο της καθημερινής ζωής και της λαϊκής κουλτούρας της εποχής.