Ο Κώστας είναι φίλος της Δέσποινας από τη Χίο. Μάλλον είναι ο Κώστας Μιχαηλίδης, μετέπειτα δημοσιογράφος. Συλλογή Γραμματικού Ελένης και εγγονών Νικολάου Χαλκιά & Ελένης Φατσή (Καρτ Ποστάλ).

Η καρτ ποστάλ φέρει την υπογραφή του T. Corbella, γνωστού Ιταλού καλλιτέχνη, διάσημου για τα αισθησιακά και συμβολικά του πορτρέτα γυναικών. Η απεικόνιση εστιάζει σε μια γυναικεία μορφή, η οποία αναδύεται μέσα από άνθη με φτερά, με ιδιότυπη σύνθεση που συνδυάζει ρομαντισμό και αρ νουβό αισθητική.

Στην πίσω πλευρά, ο νεαρός αποστολέας –ο Κώστας, πιθανόν ο Κώστας Μιχαηλίδης από τη Χίο, μετέπειτα δημοσιογράφος– αφιερώνει στη Δέσποινα ένα λυρικό, σχεδόν ηδονιστικό απόσπασμα με φιλοσοφικούς στοχασμούς για το εφήμερο της ζωής, τον έρωτα και τη ματαιότητα. Ο τόνος αποκαλύπτει προσωπική οικειότητα και πνευματική εγγύτητα. Η καρτ ποστάλ αποτελεί χαρακτηριστικό τεκμήριο προσωπικής επικοινωνίας της εποχής, με συναισθηματικό και αισθητικό βάθος, αποτυπώνοντας τις πολιτιστικές επιρροές και τις σχέσεις του μορφωμένου προσφυγικού κόσμου των αρχών του 20ού αιώνα.

Στην πίσω πλευρά γράφει : «Στη Δέσποινα Όσα κάνω και πασχίσω εις στον κόσμο θα τ αφίσω και γυμνή θ αφανιστώ. Το λοιπόν γιατί φροντίδες γιατί φόβοι και ελπίδες γιατί τόση ταραχή; φάγε, πιες στη γη τανύσου με τον έρωτα κοιμήσου. Να φροντίδα μοναχή (κλεμένο) Κώστας».