Ο δωρητής (όρθιος αριστερά) με φίλους του πρόσφυγες στη Τούμπα. Δίπλα του ο Σορολοπίδης Βάσος. Κάτω, με τη γραβάτα, ο Γιώργος Ευστρατίου και ο Αθανάσιος Χαλάτση. Συλλογή Σιμιτόπουλου Δημήτρη.

Τέσσερις νεαροί πρόσφυγες, ντυμένοι με κομψά ρούχα της εποχής, ποζάρουν με αυτοπεποίθηση σε ανοιχτό υπαίθριο χώρο με φόντο απλό τοίχο και χωμάτινο έδαφος. Οι δύο όρθιοι, φορώντας σκούρα κουστούμια, στέκονται σοβαροί, ενώ οι δύο καθιστοί σε ημικλινή στάση πλαισιώνουν μία μπάλα, πιθανότατα ένδειξη κοινής τους ενασχόλησης με τον αθλητισμό ή συμβολισμός της φιλίας τους. Η σύνθεση και η έκφρασή τους φανερώνουν τη σημασία της φωτογραφίας ως ενθύμιο μίας γενιάς που μεγάλωσε με τραύματα ξεριζωμού, αλλά και με ισχυρούς δεσμούς φιλίας και κοινής πορείας στο νέο τους περιβάλλον. Η Τούμπα αποτέλεσε έναν από τους πρώτους πυρήνες προσφυγικής εγκατάστασης στη Θεσσαλονίκη.