Συλλογή Νικολαΐδου - Κάτσινα Αναστασία. Συμπεθέρια της Ανανιάδου - Νικολαΐδου Ζηνοβίας. Έδρα της οικογένειας η Κωνσταντινούπολή και μετά η Αίγυπτος.

Τρεις άνδρες ποζάρουν στο φωτογραφικό στούντιο, φορώντας επίσημα κοστούμια με γιλέκα, γραβάτες και καλοχτενισμένα μαλλιά. Το ύφος τους είναι σοβαρό, σε στάση που δηλώνει κύρος και οικογενειακή ενότητα. Η φωτογραφία τραβήχτηκε στο Κάιρο το 1912, τεκμήριο της συνάντησης δύο αδελφών της οικογένειας Πασβάντη με συγγενείς από την Κωνσταντινούπολη. Η διασπορά της οικογένειας μεταξύ Κωνσταντινούπολης και Αιγύπτου αποτελεί μαρτυρία της κινητικότητας των Ελλήνων της Ανατολής, κυρίως εμπόρων και επαγγελματιών, που δημιούργησαν ισχυρές παροικίες στη βόρεια Αφρική. Η φωτογραφία αναδεικνύει τον αστικό χαρακτήρα των οικογενειών αυτών και τη διατήρηση της πολιτιστικής τους ταυτότητας.

Στην πίσω πλευρά γράφει : «Κάϊρον τη 16η Δεκεμβρίου 1912. Τεκμήριον της εν Κάϊρω συναντήσεώς μου, μετά του αδερφού μου Ιωάννη. Monsieur N. Pasvandis - Constantinople».