Πίσω στις ιστορίες

Συλλογή Κοκκά Ευτυχία (ΦΙΑΠΕ 2011). Εικονίζονται οι αδελφοί Καλταπανίδη. Μπατούμι 1919.

Συλλογή Κοκκά Ευτυχία (ΦΙΑΠΕ 2011). Εικονίζονται οι αδελφοί Καλταπανίδη. Μπατούμι 1919.

Τέσσερις άνδρες ποζάρουν σε στούντιο, φορώντας ποικιλία ενδυμασιών που αντανακλούν την κοινωνική και γεωγραφική πολυπλοκότητα του ποντιακού ελληνισμού στο Μπατούμι του 1919. Οι δύο καθιστοί φορούν παραδοσιακές ποντιακές στολές, με φαρδιά παντελόνια και ζώνες, ένδειξη αγροτικής ή πολεμικής ταυτότητας. Οι δύο όρθιοι, με ευρωπαϊκά κοστούμια και φέσια, αποπνέουν αστική εικόνα και επαφή με τον οθωμανικό ή ρωσικό διοικητικό κόσμο της εποχής. Οι αδελφοί Καλταπανίδη απεικονίζονται λίγο πριν ή μετά την αναχώρησή τους για την Ελλάδα, καθώς η περιοχή του Μπατούμι αποτέλεσε σημείο συγκέντρωσης και φυγής των Ποντίων προσφύγων. Το βλέμμα τους είναι περήφανο και συνάμα φορτισμένο, αποτυπώνοντας την ιστορική ένταση της εποχής.