Πίσω στις ιστορίες

Συλλογή Λουκιανού Κωνσταντίνου. Κωνσταντινούπολη 1930.

Συλλογή Λουκιανού Κωνσταντίνου. Κωνσταντινούπολη 1930.

Άποψη από τον κήπο καθολικού εκπαιδευτηρίου στην περιοχή Καντί Κιο̈ι της Κωνσταντινούπολης το 1930, όπως δηλώνει και η επιγραφή στη γαλλική γλώσσα. Το επιβλητικό συγκρότημα με την ευρωπαϊκή αρχιτεκτονική, πιθανόν να ανήκει στους Αδελφούς των Χριστιανικών Σχολείων (Frères des Écoles Chrétiennes), οι οποίοι διατηρούσαν σημαντική παρουσία στην Οθωμανική Αυτοκρατορία. Στο προσκήνιο διακρίνονται νέοι σε κήπο, με ποτιστήρια στα χέρια – πιθανή σκηνή από μάθημα πρακτικής γεωργίας ή εργασία των τροφίμων. Η Κωνσταντινούπολη της εποχής ήταν ακόμη πολυεθνική και κοσμοπολίτικη, με έντονη εκπαιδευτική δραστηριότητα που συνδύαζε γαλλική, ελληνική και οθωμανική παράδοση.