9/4/2025 11:22:46 π.μ.
Συλλογή Κοκκά Ευτυχία (ΦΙΑΠΕ 2003). Απεικονίζονται άγνωστα πρόσωπα.
Πορτρέτο ζεύγους σε φωτογραφείο, πιθανότατα στο τέλος του 19ου ή αρχές του 20ού αιώνα, όπως δηλώνει τόσο η εμφάνιση των εικονιζόμενων όσο και η αισθητική της κάρτας. Η γυναίκα στέκεται όρθια, φορώντας μακρύ, σκουρόχρωμο φόρεμα με διακριτικά διακοσμητικά στοιχεία στον λαιμό και στη μέση. Ο άνδρας, καθιστός, φορά σκούρο κοστούμι, ένδειξη αστικής ταυτότητας και ίσως κοινωνικής θέσης. Η στάση του σώματος και των δύο προσώπων είναι αυστηρή, με ελαφρά ακαμψία, χαρακτηριστικό των στημένων φωτογραφιών της εποχής.
Η κάρτα φέρει τυπογραφική αναγραφή στο κάτω μέρος (πιθανώς στα ρωσικά ή αρμενικά), και αναγνωρίσιμο σήμα φωτογραφείου, γεγονός που υποδηλώνει την ύπαρξη ελληνικών ή ελληνόφωνων κοινοτήτων σε πόλεις του Καυκάσου ή της Νότιας Ρωσίας. Παρότι τα πρόσωπα παραμένουν άγνωστα, η φωτογραφία αποτελεί σημαντικό τεκμήριο αστικής παρουσίας του ελληνισμού εκτός του ελλαδικού χώρου, και της προσπάθειας αυτών των κοινοτήτων να διασώσουν τη μνήμη και την οικογενειακή ταυτότητα μέσω της φωτογραφικής τέχνης.